Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für gezicht

faceÉ esta a verdadeira face da UE de hoje. Dat is het ware gezicht van de EU van vandaag. Ele falou sobre a face humana do comunismo. Hij sprak over het menselijke gezicht van het communisme. Bloquear isto não vai dar à Comunidade uma face humana. Door dit te blokkeren krijgt de Gemeenschap zeker geen menselijk gezicht.
caraÉ necessário dar cara às vítimas. De slachtoffers moeten een gezicht krijgen. Que grande bofetada na cara da União Europeia! Wat een klap in het gezicht van de Europese Unie! E quando ousamos protestar, eles riem-se na nossa cara. En wanneer je durft te protesteren, lachen ze je in je gezicht uit.

rostoQual é, no fim de contas, o verdadeiro rosto do Irão? Maar wat is dan het ware gezicht van Iran? Agora é-nos dado um rosto, é-nos dado um endereço. Nu krijgen wij een eigen gezicht, want we krijgen een eigen adres. O terrorismo é o rosto feio da globalização. Terrorisme is het lelijke gezicht van de globalisering.

Wörterbuch